Prevod od "sendo honesto" do Srpski


Kako koristiti "sendo honesto" u rečenicama:

Mas gosto que esteja sendo honesto comigo.
Ali svidja mi se što si iskren prema meni.
Sendo honesto, se a Janet Jackson me chamasse... eu mudaria meu nome para Jackson.
Iskreno, da me Dženet nazove... promenio bih prezime u Džekson.
Você tem que construir sua reputação sendo honesto e sabe, implacável.
Moraš steæi ugled iskrenog i nemilosrdnog kritièara.
Quero fazer o certo contigo e acredito que o melhor caminho é sendo honesto.
Želim da postupim dobro po tebe, i najbolje je da budem iskren.
Sendo honesto com a Natalie a deixou brava.
Tako što sam bio iskren prema njoj, Natalie je pobesnela.
Eu quero acabar isso sendo honesto comigo mesmo.
Želim ga okoncat tako što cu biti iskren prema sebi
Sexo oral, se estou sendo honesto, provavelmente...
Пало би пушење,... Па, искрен сам.
Me pareceu importante começar sendo honesto.
Izgledalo je važno da se krene iskreno.
Bem, só há uma maneira de saber se ele está sendo honesto conosco.
Pa, postoji jedan naèin da saznamo da li je bio iskren sa nama.
Por que não começa sendo honesto comigo, pelo menos?
Zašto ne budete iskreni samnom? Bar iskreni, na poèetku.
Porque está sendo honesto, está bem?
Jer si iskren. Daj se opusti.
Bem, o que sabemos com certeza é que seu relógio não está sendo honesto com você.
Pa, sad, sve što znamo zasigurno... je da vaš sat nije bio potpuno iskren sa vama.
Não, já disse inúmeras vezes na sua cara, estava sendo honesto.
Da. Rekao sam ti to nekoliko puta.
Mas sendo honesto... mudar o tempo todo é um saco.
Ali, iskreno. Stalno seljakanje je pušiona.
Não está sendo honesto comigo e nem com ela.
Nisi iskren prema meni. Nisi iskren prema njoj.
Quero continuar sendo honesto com você, mas preciso ser quem eu sou.
Želim i dalje biti iskren prema tebi, no moram biti ono što jesam.
Você está sendo honesto, não é, Jack?
Igraš po pravilima, zar ne, Džek?
Estou apenas sendo honesto com você.
Samo sam iskren prema vama. Ja...
Eu sei que esta última parece estranha, mas estou sendo honesto.
Znam da ovo poslednje zvuèi èudno, ali samo sam iskren.
Sendo honesto, acho que ele nem está pronto.
Nisam siguran da li je spreman.
Gancho pode ter nos salvo de muito esforço sendo honesto, mas a verdade é que não precisamos de ninguém.
Kuka je mogao da nam uštedi mnogo vremena iskrenošæu, ali istina je da nam niko nije potreban.
E sendo honesto, estou meio contente de tirar ela de cima de mim.
Iskreno, drago mi je što sam pobegao od nje.
Não sei se o Sr. Malcolm está sendo honesto conosco.
Nisam siguran da je Sir Malcolm iskren s nama.
Sendo honesto, estou um pouco assustado.
Da budem iskren, malo sam izbezumljen.
Sendo honesto, as pesquisas dele nunca deram em nada.
Da budem iskren, njegovim istraživanjima se nikada nije došlo do nièega. Vi ste bili njegov kolega.
Se estiver sendo honesto, diga quem é sua fonte.
Ako si stvarno iskren, reci mi ko je tvoj izvor.
Sendo honesto, passei o dia procurando "Pássaros Feridos".
Искрено, радовао сам се оном филму цео дан.
Mas eu percebi... que você não está sendo honesto comigo, não é?
Ali sam shvatio da nisi bio potpuno iskren prema meni, zar ne?
Jim... agora que você relaxou e está sendo honesto, diga-me, o que sabe sobre nosso trabalho aqui em Indian Hill?
Džime.. Sada kada smo opušteni i prièamo iskreno, reci mi: Šta znaš o našem radu u "Indijan Hilu"?
Posso ver que não está sendo honesto.
Могу рећи када није био искрен према мени.
Agora, James, eu sinto que não está sendo honesto.
Sada, Džejmse, imam oseæaj da nisi iskren.
Então o desafio do jogador não informado é: "Este cara está realmente sendo honesto ou está me dando um oferta muito baixa para me fazer pensar que há somente um ou dois dólares para dividir?
Тако је необавештен играч изазван да каже: "Да ли је овај момак заиста фер или ми дају веома ниску понуду како би ме навели да помислим да има само долар или два за поделу?"
E Warren Buffet havia recomendado que eu fizesse isto... sendo honesto sobre o que estava indo bem, e o que não estava e tornando esta carta uma coisa anual.
Voren Bafet mi je preporučio da uradim to - da budem iskren o tome šta dobro funkcioniše, a šta ne i da to uvedem kao tradiciju.
1.2847111225128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?